The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given.
新的计划尽管得到丰厚的资金支持,但是还是一败涂地。
互联网摘选
Facing . Facing is a machining operation on the end flat face or shoulder of a fastener.
是机械操作在末端,在紧固件表面或肩部.
网络文摘精选
They chased them and fell flat on their face because they weren't prepared.
他们总在追,摔趴在地上,因为他们没有准备好。
互联网摘选
If it wasn't for the main actress, Ellen Barkin, the plot would have fallen flat on its face.
如果不是女主角埃伦·巴尔金的话,整个情节会非常失败。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
快上到一半的时候,我在上面滑了一下,直挺挺,脸朝下地摔在了房顶上,结果弄得衬衣,裤子甚至头发上都满是糊块。
互联网摘选
Well, for a hemisphere we would need to add maybe the flat face of a bottom or something like that.
对于半球我们需要加,一个平的底面之类的边界。
互联网摘选
He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and flat face.
他在那高低不平的地面上才走了几步,就被绊了一下,直挺挺地跌趴在地上.
互联网摘选
What is terrifying is the risk of humiliation, of metaphorically falling flat on one's face.
人们怕的是丢脸的风险, 就好像摔个嘴啃泥那样脸面尽失.
互联网摘选
Stepping forward to receive my award what do I do but fall flat on my face.
我走上前去领奖,却没料到摔趴在地上.
互联网摘选
